Ora Gorizònt è sensatamente felice in paese di Ovest e discreto ballerino di rumorosa danza locale. Sua banda di amici è cordialona: in particolare giovane Izquierdo, molto corteggiativo con Miroslava e forse po' intontito da suo sozialista battito di ciglia. Se sono spighe di grano mieteremo, come dice zia Dupla. A meno che geloso ammiratore non manda cavallette.
Per rendere breve e piacevole lunga storia possibilmente noiosa: cugino Gorizònt noi trova molto migliorato, nonostante caduta da piccolo durante gioco con circonferenza di plastica. In bella foto di infanzia, cugino Gorizònt prima di sventurevole caduta, con suoi denti e privo di simpatica balbuzie.
